Es sind wenige Infos im Internet zu finden, aber wenn ich es richtig recherchiert habe, steckt hinter dieser Anzeige folgende Geschichte: Jochen Breiter testete im Rahmen des ZDF-Sportspiegels im Fernsehen Autos. Im Jahr 1974 verlor er den Führerschein wegen Alkohol am Steuer und wurde deshalb beim ZDF entlassen.

Von 1963 bis 1973 war Jochen Breiter übrigens auch Sprecher der ZDF Nachrichtensendung “heute”.

Auch in den USA gab es “Ich trinke Jägermeister, weil”. Aber, soweit ich weiß, nur ein einziges Motiv. “I´m drinking German Jägermeister because it goes down so smooth”. Der Typ mit dem “Jägermeistergesicht” wurde öfters verwendet. Hier als Pappaufsteller für die Theke/Kneipentisch mit Mixrezepten auf der Rückseite.

Die Kampagne “Ich trinke Jägermeister weil” gab es auch in Italien, da heißt es “Bevo Jägermeister perché”. Ich habe aus dieser Kampagne 5 verschiedene Streichholzheftchen.

In Italien haben Streichhölzer wie Zigaretten auch eine Steuerbanderole. Die Streicholzheftchen haben beidseitig ein anderes Motiv.

Offensichtlich waren in Italien im Gegensatz zu Deutschland die Anzeigen nicht durchnummeriert – andere Länder, andere Sitten. Ich habe mal die Motive gescannt – ich kann kein Italienisch, vielleicht kann wer anders die übersetzen.

Jägermeister. Cosi fan tutti.