Die Kampagne „Ich trinke Jägermeister weil“ gab es auch in Italien, da heißt es „Bevo Jägermeister perché“. Ich habe aus dieser Kampagne 5 verschiedene Streichholzheftchen.
In Italien haben Streichhölzer wie Zigaretten auch eine Steuerbanderole. Die Streicholzheftchen haben beidseitig ein anderes Motiv.
Offensichtlich waren in Italien im Gegensatz zu Deutschland die Anzeigen nicht durchnummeriert – andere Länder, andere Sitten. Ich habe mal die Motive gescannt – ich kann kein Italienisch, vielleicht kann wer anders die übersetzen.
Jägermeister. Cosi fan tutti.
Ein Gedanke zu “Jägermeister Streichhölzer Italien”
Also das mit den beiden „Römern“ kann ich von meinen Lateinkenntnissen ableiten:
Wir trinken Jägermeister weil.. ich kam,sah,und trank.
(Anspielung auf Cäsars Veni,Vidi,Vici aus De bello Gallico)
Gruß
Julian