Jägermeister Streichhölzer Italien
Die Kampagne „Ich trinke Jägermeister weil“ gab es auch in Italien, da heißt es „Bevo Jägermeister perché“. Ich habe aus dieser Kampagne 5 verschiedene Streichholzheftchen.
In Italien haben Streichhölzer wie Zigaretten auch eine Steuerbanderole. Die Streicholzheftchen haben beidseitig ein anderes Motiv.
Offensichtlich waren in Italien im Gegensatz zu Deutschland die Anzeigen nicht durchnummeriert – andere Länder, andere Sitten. Ich habe mal die Motive gescannt – ich kann kein Italienisch, vielleicht kann wer anders die übersetzen.
Jägermeister. Cosi fan tutti.
Also das mit den beiden „Römern“ kann ich von meinen Lateinkenntnissen ableiten:
Wir trinken Jägermeister weil.. ich kam,sah,und trank.
(Anspielung auf Cäsars Veni,Vidi,Vici aus De bello Gallico)
Gruß
Julian